PR: https://github.com/truenas/middleware/pull/9243

We had regression in related to this and therefore
need explicit testing. In this case POSIX write bit
for special ACEs should be treated as a generic write
bit in the Windows SD rather than simply granting
WRITE_DATA.